Certificado de Vacunas: cómo pedir y descargar

En Chile, el “certificado de vacunas” puede referirse a tres necesidades distintas: revisar y, cuando corresponda, descargar tu historial de inmunizaciones registrado por el Estado; obtener el certificado de vacunación COVID-19 (incluido el Certificado Internacional con firma electrónica avanzada); o conseguir el Certificado Internacional de Vacunación para viajeros (la llamada “tarjeta amarilla”, exigida principalmente por fiebre amarilla y otras vacunas en destinos específicos). Entender las rutas y requisitos de cada alternativa te ahorrará tiempo, evitará rechazos y te permitirá presentar el documento correcto donde lo necesites (empleo, estudios, viajes, trámites migratorios o de salud).

Hoy, el Ministerio de Salud (MINSAL) dispuso el Portal Paciente como canal oficial para consultar tus vacunas registradas en el Registro Nacional de Inmunizaciones (RNI), mientras que la plataforma mevacuno.gob.cl concentra la descarga de certificados COVID-19 y la validación para quienes se vacunaron en el extranjero. Además, el país cuenta con una red de Vacunatorios Internacionales autorizados por SEREMI de Salud que emiten el certificado internacional para viajes. Estas vías oficiales están activas y actualizadas por las autoridades sanitarias chilenas.

Tipos de certificados de vacunas y cuál te conviene

Historial de inmunizaciones del RNI (tus vacunas registradas por el sistema público)

Si lo que necesitas es comprobar qué vacunas tienes registradas a tu nombre, consulta tu historial en el Portal Paciente. Allí se muestran las inmunizaciones registradas en el RNI —el repositorio oficial del MINSAL para campañas y esquema regular— con visibilidad confirmada desde 2021 en adelante dentro del portal. Para requerimientos formales (por ejemplo, presentarlo ante una institución) y si tu establecimiento lo permite, puedes solicitar un documento emitido por tu vacunatorio o tu centro de salud.

El RNI es el sistema nominal oficial en Chile que centraliza los eventos de vacunación realizados en establecimientos públicos y privados en convenio con MINSAL, dando trazabilidad a campañas y esquemas programáticos.

Certificado COVID-19 y Certificado Internacional con firma electrónica avanzada

Si te vacunaste contra COVID-19 en Chile, puedes descargar tu comprobante y el Certificado Internacional de Vacunación con firma electrónica avanzada directamente en mevacuno.gob.cl. Este documento (disponible en español e inglés) está pensado para viajes y validaciones internacionales, y puede tardar un plazo breve en generarse una vez solicitado.

Si recibiste tus vacunas COVID-19 fuera de Chile, la vía correcta para “trasladar” tu esquema al estándar chileno es la validación de vacunas dentro de la misma plataforma mevacuno.gob.cl; según Cancillería, se trata de un trámite gratuito.

Certificado Internacional para viajeros emitido por Vacunatorios Internacionales

Para vacunas exigibles en viajes —por ejemplo, fiebre amarilla— el documento válido es el Certificado Internacional de Vacunación emitido por un Vacunatorio Internacional autorizado por SEREMI. Esta constancia impresa (la “tarjeta amarilla”) se obtiene en el propio vacunatorio cuando te inmunizas o cuando transcriben una vacuna válida al certificado internacional, según corresponda a tu itinerario.

Requisitos previos y consideraciones generales

Identidad y acceso

Para entrar al Portal Paciente y ver tus vacunas registradas necesitas autenticarte. El portal es parte de Salud Digital del MINSAL y está accesible en línea; si usas ClaveÚnica podrás identificarte para revisar antecedentes de salud, incluido tu módulo de “Vacunas e Inmunizaciones”.

Disponibilidad de registros en el Portal Paciente

El Portal Paciente hoy exhibe vacunas del RNI desde 2021 en adelante. Si necesitas constancias anteriores o no ves un evento en pantalla, puedes pedir un certificado en tu vacunatorio o gestionar una solicitud por OIRS al establecimiento donde estás inscrito.

Soporte y asistencia

Ante dudas sobre campañas, calendario o tu situación de vacunación, el canal de atención del MINSAL es Salud Responde (600 360 7777); ChileAtiende también difunde y redirige a fuentes oficiales.

Cómo pedir y descargar tu historial del RNI en el Portal Paciente

Ingreso al portal

Abre portalpaciente.minsal.cl, autentícate y dirígete al apartado de “Vacunas e Inmunizaciones”. El propio MINSAL —a través de la División de Prevención y Control de Enfermedades (DIPRECE)— enlaza a esta ruta e informa que allí verás tus inmunizaciones registradas en el RNI.

Consulta del detalle

Dentro del módulo podrás revisar eventos de vacunación asociados a tu RUN que hayan sido informados por los vacunatorios al RNI. Esto incluye campañas ministeriales (como influenza) y el esquema programático registrado por los establecimientos en convenio.

Si necesitas un documento formal emitido por tu centro de salud

Para presentar tu situación de inmunización ante una institución (empleador, universidad, prácticas, etc.), puedes solicitar al vacunatorio de tu CESFAM o a tu centro de salud un certificado respaldado por el RNI. Una vía habitual de gestión es ingresar una solicitud por la Oficina de Informaciones, Reclamos y Sugerencias (OIRS) del MINSAL, dirigiendo el requerimiento a tu establecimiento. Algunos servicios de salud orientan expresamente a pedir el “certificado de vacunas” por OIRS y, para uso en el extranjero, a coordinar con SEREMI.

¿Qué pasa si no aparece una vacuna en tu historial?

Si te inmunizaste en Chile y no ves el registro, lo correcto es solicitar la revisión y, de ser necesario, la corrección en tu vacunatorio o a través de OIRS, adjuntando antecedentes (carné de vacunas, comprobantes, órdenes médicas). Las correcciones administrativas en RNI las realizan los equipos autorizados del sistema; si la vacuna fue administrada fuera del país, no se “corrige”: se valida en mevacuno.gob.cl (ver sección más abajo).

Cómo descargar el certificado COVID-19 y el Certificado Internacional en mevacuno.gob.cl

Ingreso y descarga del comprobante COVID-19

Ingresa a mevacuno.gob.cl, autentícate, y en “Mis Vacunas” podrás descargar el comprobante de vacunación que contiene un código QR. El Manual de Usuario de la plataforma detalla paso a paso la creación de cuenta, verificación de identidad, descarga del certificado COVID-19 y del Certificado Internacional.

Descarga del Certificado Internacional con firma electrónica avanzada

En la misma sección encontrarás la opción para solicitar el Certificado Internacional de Vacunación contra COVID-19 (español/inglés), emitido con Firma Electrónica Avanzada. Una vez generado, podrás descargarlo y utilizarlo para trámites que exijan respaldo oficial con firma avanzada.

Plazos y alcance del Certificado Internacional COVID-19

El documento puede demorar un breve plazo en estar disponible después de solicitarlo; la propia guía oficial de mevacuno explica este comportamiento y sus condiciones. Además, la validación de vacunas para quienes se inmunizaron en el extranjero es un trámite sin costo, gestionado dentro del mismo sitio.

Validación de vacunas COVID-19 administradas en el extranjero

Cuándo corresponde validar

Si recibiste tus dosis fuera de Chile y necesitas que el sistema nacional reconozca tu esquema (por ejemplo, para acreditar dosis o para fines de movilidad/ingreso en periodos con requisitos sanitarios), debes realizar la validación en mevacuno.gob.cl. Cancillería y la red consular orientan a usar esta vía y remarcan que no es un trámite consular.

Cómo se hace la validación

Crea tu cuenta, ingresa a la sección “Validación”, completa el formulario, y adjunta respaldos de vacunación emitidos por la autoridad del país donde te inmunizaste. La evaluación la realiza el MINSAL y te notifica el resultado; al quedar aceptada, podrás descargar tu comprobante en la misma plataforma.

Certificado Internacional para viajar (fiebre amarilla y otras vacunas)

Qué documento debes pedir

Para viajes internacionales, el respaldo exigible por fronteras y aerolíneas es el Certificado Internacional de Vacunación emitido por vacunatorios autorizados. En Chile, los Vacunatorios Internacionales son autorizados por SEREMI de Salud y están habilitados para administrar y certificar vacunas de viajero (fiebre amarilla, fiebre tifoidea, meningococo, entre otras).

Cómo y dónde obtenerlo

Agenda en un vacunatorio internacional y, con la orden médica cuando corresponda, recibe la vacuna y solicita que emitan tu certificado internacional (la “tarjeta amarilla”). Verifica con anticipación los requisitos del país de destino y la antelación mínima que suelen exigir (por ejemplo, fiebre amarilla se recomienda con al menos 10 días antes del viaje). Las autoridades sanitarias disponen el listado de vacunatorios y orientaciones de viaje.

Importante sobre costos y stock

La vacunación de viajeros en vacunatorios internacionales suele ser particular (pagada por el usuario) y el MINSAL no administra precios ni stock en esos recintos; infórmate directamente con tu vacunatorio.

Cómo resolver problemas frecuentes

No aparece una dosis en mi Portal Paciente

Verifica si la fecha es anterior a 2021 (periodo que el portal señala como visible). Si la vacuna es posterior a 2021 y no aparece, solicita revisión al vacunatorio que te inoculó o ingresa un requerimiento por OIRS MINSAL, adjuntando respaldos (carné, certificado, orden médica, pasaporte si te vacunaste viajando).

Necesito un certificado firmado para una institución en Chile

Pídelo a tu vacunatorio o centro de salud a través de OIRS; varios servicios indican esta vía cuando una entidad pide “certificado de vacunas” con timbre y firma del establecimiento. Para uso fuera de Chile, coordina con SEREMI según las instrucciones que te entregue tu servicio de salud.

Me vacuné en el extranjero y quiero que Chile lo reconozca

No es una “corrección” del RNI: es una validación en mevacuno.gob.cl. Cancillería precisa que es un trámite gratuito y que no se realiza en consulados, sino en la plataforma del MINSAL.

Necesito el Certificado Internacional COVID-19 con firma

Descárgalo desde tu cuenta en mevacuno.gob.cl. Es el documento oficial con firma electrónica avanzada, pensado para respaldar tu vacunación ante entidades que exigen firma avanzada.

Preguntas frecuentes clave

¿El Portal Paciente permite “descargar” un certificado general igual al de COVID-19?

El Portal Paciente es la vía oficial para revisar tus vacunas RNI dentro del portal; si una entidad te exige un certificado formal con firma/timbre, la práctica institucional es gestionarlo a través de tu vacunatorio o por OIRS hacia tu establecimiento (y, si correspondiera, con SEREMI para documentos destinados al exterior).

¿El trámite de validación de vacunas COVID-19 hechas en el extranjero tiene costo?

De acuerdo con la información consular, es gratuito y se realiza en mevacuno.gob.cl, no en consulados.

¿Dónde reviso mi calendario y campañas vigentes?

Gob.cl y ChileAtiende publican el calendario y detalles de campañas como influenza; DIPRECE mantiene el acceso a puntos de vacunación y acceso al Portal Paciente.

Paso a paso resumido según tu objetivo

Ver tu historial RNI

Entra a Portal Paciente → Autentícate → “Vacunas e Inmunizaciones” → Revisa tus dosis registradas (visibilidad desde 2021).

Descargar tu comprobante COVID-19

Ingresa a mevacuno.gob.cl → “Mis Vacunas” → “Descargar”. Allí mismo podrás solicitar el Certificado Internacional con firma.

Validar vacunas COVID-19 recibidas fuera de Chile

Accede a mevacuno.gob.cl → “Validación” → Completa formulario y adjunta respaldos → Espera resolución → Una vez aceptado, descarga tu comprobante.

Obtener Certificado Internacional para viajes (fiebre amarilla, etc.)

Revisa Vacunatorios Internacionales → Agenda y recibe la vacuna → Solicita el Certificado Internacional (“tarjeta amarilla”). Verifica requisitos del país y tiempos mínimos antes del viaje.

Consejos para un trámite sin tropiezos

Prepara tus respaldos

Antes de solicitar correcciones o certificados, reúne carné de vacunas, comprobantes emitidos por el centro que te inoculó, órdenes médicas y, si aplica, pasaportes o tarjetas de embarque que demuestren fechas y lugares. Si te vacunaste fuera de Chile, escanea/obtén los certificados oficiales del país de origen para subirlos en mevacuno.gob.cl.

Respeta los tiempos de procesamiento

Algunas descargas —como el Certificado Internacional COVID-19— pueden demorar un breve plazo desde su solicitud. Planifica con anticipación si necesitas presentar el documento para un viaje, matrícula o postulación laboral.

Confirma los requisitos del destino

Las exigencias sanitarias varían por país y cambian con el tiempo. Verifica en el sitio de tu consulado/embajada y en la autoridad sanitaria del destino qué vacunas y formatos de certificación aceptan (papel, QR, firma avanzada, idioma).

Base legal y operativa: por qué tu registro está en el RNI

Repositorio oficial y trazabilidad

El RNI es el “sistema oficial de registro y recolección” de eventos de vacunación en Chile, y opera para establecimientos públicos y privados en convenio, otorgando trazabilidad y gestión de campañas. De ahí que tu vacunatorio tenga la obligación de registrar cada dosis aplicada.

Interoperabilidad con canales ciudadanos

El MINSAL habilitó canales ciudadanos como Portal Paciente para acercar estos datos a las personas, junto a páginas informativas en gob.cl y ChileAtiende para calendarios y campañas. La información sobre vacunas en Portal Paciente está respaldada por RNI.

Escenarios prácticos y ejemplos

Presentar certificado a un empleador en Chile

Si tu empleador solicita “certificado de vacunas” del esquema PNI, lo más aceptado es un documento emitido por tu centro de salud (con timbre y firma, basado en RNI). Gestiona la emisión por OIRS, indicando claramente las vacunas requeridas y la finalidad (laboral).

Postulación universitaria o prácticas que exigen inmunizaciones específicas

Para carreras de salud o prácticas clínicas, suelen exigir refuerzos (hepatitis B, tétanos-difteria, etc.). Consulta tu historial en Portal Paciente y, si falta respaldo formal, pide al vacunatorio el certificado con el detalle requerido por la institución.

Viaje a un país que exige fiebre amarilla

Agenda en un Vacunatorio Internacional autorizado, recibe la dosis con al menos 10 días de anticipación y solicita el Certificado Internacional. Lleva tu documento de identidad y, si aplica, orden médica.

Errores comunes y cómo evitarlos

Confundir comprobante COVID-19 con el certificado de viajero

El comprobante COVID-19 descargado de mevacuno y el Certificado Internacional con firma avanzada son documentos distintos y con usos diferentes. Verifica cuál exige tu institución o tu país de destino antes de viajar.

Buscar certificados de viajero en consultorios APS

Las vacunas de viajero y su certificación internacional se gestionan en Vacunatorios Internacionales autorizados por SEREMI, no en cualquier vacunatorio de APS (salvo excepciones específicas informadas por MINSAL).

Solicitar a un consulado la validación de vacunas

No es un trámite consular. La validación de vacunas COVID-19 se realiza en mevacuno.gob.cl y es gratuita.

Checklist final según tu caso

Necesito ver mi historial general

Usa el Portal Paciente. Si una entidad te pide un “certificado con firma/timbre”, solicítalo por OIRS a tu centro de salud.

Necesito el certificado COVID-19 o su versión internacional

Descárgalos en mevacuno.gob.cl, en “Mis Vacunas”; para el Certificado Internacional con firma electrónica avanzada, solicita la emisión desde la misma plataforma.

Me vacuné fuera de Chile

Valida tus vacunas en mevacuno.gob.cl (no es consular, es gratuito).

Voy a viajar y me piden fiebre amarilla u otra vacuna de viajero

Acude a un Vacunatorio Internacional autorizado por SEREMI y solicita el Certificado Internacional.

En Chile, el acceso a tus vacunas y certificados es claro si distingues la vía adecuada: Portal Paciente para revisar tu historial RNI (con visibilidad desde 2021 en el portal) y gestionar certificados institucionales a través de tu vacunatorio/OIRS; mevacuno.gob.cl para certificados COVID-19 (incluida la versión internacional con firma avanzada) y validación de vacunas recibidas en el extranjero; y la red de Vacunatorios Internacionales para el Certificado Internacional exigido por algunos países. Con los enlaces oficiales anteriores, podrás completar el trámite que necesitas sin rodeos y con los respaldos que efectivamente aceptan instituciones y autoridades.